http://ameblo.jp/satodamai/entry-10427140665.html

2010-01-05 10:15:14
ラブレター
love letter
テーマ：ブログ


仲良しのよっすぃーこと
吉沢ひとみちゃんが
與我感情非常好的yossie也就是吉澤hitomichan～

『ひとりだけどカントリー娘。です』
の感想をくれました。
寫給了我 新書『雖然一個人也是鄉村少女組』的讀後感想


わざわざ書いてくれたことにも感動だし、
内容もうれしいことがたくさん書いてあって
特別寫給我讓我感到非常感動以外
內容也寫了好多開心的事情
うれしすぎるから
二人だけの秘密。
太過開心了
這是只屬於我們倆的秘密

最近全然遊べてなかったから
近々会いたいな。
最近都沒辦法一起出去玩
想要快點見面阿

しかしなぜ
不過為何

スケジュール帳だったんだろうか。。。。
原本應該是行事曆吧～
今年のスケジュール帳まだ持ってなかったから
今年還沒有買行事曆呢
大切に使うね。
會好好的珍惜它的
ありがとぉ。
謝謝

王子一回日本就寫情書給阿里阿XDDD
內容是我不專業的翻譯;D
若有錯誤或語意不明請見諒

不過最近真的很少看到阿吉跟阿里有互動呢
之前忘年會也沒一起拍照
反倒王子跟傳出緋聞的kaori滿親密的

剛逛里田blog時沒預料會看到よっすい的名字
看到時還不自覺的叫了一聲XD

繼續lovelove下去吧～”三位“大親友
阿吉快出現在ayaka的blog吧

十分喜歡的一張圖:D
王子笑的超開心～仲いいね！！