モー娘。饗宴(H!P) + AKB

December 5, 2009

人氣偶像道重さゆみ上『幸子的房間』  さゆ「妳好~」


矢部「有人來囉  幸子」  さゆ「小幸幸」.......小幸幸?


千呼萬喚始出來


幸子「我還是第一次被叫小幸幸咧」  さゆ「小幸幸」


幸子「真是的  剛吃完咖裡我正想睡覺的說」  さゆ「為什麼要睡覺啊  這樣很可惜耶」  可惜


さゆ「眼前有這樣一個美女的說」


幸子「啥? 美女?.....很勉強啊」  さゆ「你胡說」


矢部「道重さん是因為有煩惱才來找妳的」  さゆ「就是說啊  有很切實的煩惱」


さゆ「我啊  不是常常比『小兔兔和平』嗎?」


幸子「我哪知道啊」  さゆ「真的嗎?  啊咧」


さゆ「五沙江闢~死」  馬上表演一下


幸子「啥?」


さゆ「就是這個可愛的姿勢  妳不知道嗎?」  幸子「不知道 完全沒看過」


さゆ「啊咧?」


幸子「這是在哪裡流行啊?」  さゆ「是啊  很流行  只要說到さゆみ.....」


幸子「我是問妳在哪裡流行啦」  さゆ「日本」


さゆ「在日本很流行」


幸子「幹嘛  妳看我是豬就想耍我嗎?」


さゆ「其實我另外也想了很多其他的姿勢」


さゆ「現在煩惱說  在『小兔兔和平』之後到底要再推什麼動作咧」


幸子「小兔兔和平不就好了嗎?」  さゆ「真的嗎?  可是因為小兔兔和平已經在日本普遍開來了」


幸子「就說根本沒有流行過」


さゆ「因為這是人類才比較常作的」


幸子「妳這......給我叫つんく


總之還是看一下さゆ精心設計的其他姿勢


さゆ「小馬姿勢」


さゆ「小兔兔鬍鬚」


さゆ「愛心閃光」


さゆ「小豬豬和平」


さゆ「YA!」........


さゆ「我愛妳們」


幸子「給我等等  妳中途就變成普通的姿勢了吧」  才第五個姿勢就沒點子了


連續動作


而在問到さゆ心中可愛女孩的排名時  幸子「聽說妳認為妳是日本最可愛的啊」  さゆ「是啊」


矢部「順便問一下第二名是誰?」  さゆ「第二名是長澤まさみさん」  不是小亀


幸子「長澤まさみさん?  我倒是比較喜歡長澤まさみさん耶」


さゆ「真的嗎?  真是害羞的小豬啊」


幸子「不  我是說真的」  さゆ「這樣啊  那妳還真是稀有動物耶」


幸子「話說ガッキー(新垣結衣)是第幾名?」  さゆ「ガッキー的話....」


さゆ「第九名左右吧」  さゆ還真敢說v


幸子「妳騙人  她應該是第一名的」  さゆ「騙人」


さゆ「要的話我也可以讓給她啦」  幸子「妳不想在藝能界混啦  笨蛋」


-感覺得罪越來越多人的短篇完-



コメント

旁邊那個男的眼色好色
: Posted by happypine at 21:05 December 5, 2009
sayu好可愛喔>\\<
: Posted by Ark at 21:17 December 5, 2009
動頭腦變化的東西 さゆ 可是要傷腦筋的XD''

因為想不起來所以又變回來 不過這就是さゆ 超可愛的XDD''
: Posted by vivi1516 at 21:17 December 5, 2009
討厭的豬= =...
: Posted by zxcvb1220 at 21:17 December 5, 2009
我還以為是「徹子的房間」
XD
: Posted by a7555296 at 21:33 December 5, 2009

本來還想麻煩你翻譯的
但是看來是不用了

SAYU那5連發已經夠KO我了
暈~
: Posted by daidaiknight0907 at 21:41 December 5, 2009
這件衣服穿在さゆ身上超級可愛&性感的說。

整個肩膀都可以看到啊(萌)~~~~~~o(≧∀≦)o
: Posted by JesseKnight2000 at 22:00 December 5, 2009
會得罪到新垣和長澤嗎?只是隨便講講而已吧?
話說要排的話 新垣(結衣)我會讓她從11名開始
前九名當然是白金九人包辦 第十名我給野菜
長澤可能要二十名外吧.....
: Posted by sayu at 22:17 December 5, 2009
得罪人的さゆ還是好可愛阿(大誤)

旁邊那男的眼神整個就猥褻

是說我心中日本女藝人的排名...前十名都被早安的給佔據了

唯一一個在十名以內的是YUI(沒人問你)
: Posted by sherry4869 at 22:33 December 5, 2009
把那只豬拿去炸!!
: Posted by junob04 at 22:37 December 5, 2009
J大太強了~~連在日本衝控也照常發文XD
: Posted by itoshin at 22:37 December 5, 2009
這是怎樣?
我的小兔被他欺負真是氣死我!!
: Posted by melody840513 at 22:44 December 5, 2009
J大揪甘心~
去衝控還抽空發文~!
期待衝控的REPO~XD

: Posted by ewing7517 at 22:58 December 5, 2009
小兔子果然是全日本最可爱的~~~~ 真是没人比得了

而且只有配上毒舌才好,不毒舌的兔子就不是最可爱的了
: Posted by ds0309 at 23:06 December 5, 2009
sayu穿那樣好可愛喔>///<
不虧是腹黑兔,連豬都氣的說要找つんくXD
: Posted by love79sy at 23:12 December 5, 2009
居然說矢部很好色@@ 99這兩人可是看著早安出生的阿@@
之前沒有看過這節目,今天看了sayu這集
聽那個豬的聲音應該是岡村沒錯

99可是一直都很照顧早安的阿!跟つんく也有交情!
岡村女子學校可以說是早安節目的經典阿
話說岡村和早安的互動一直都是這樣互虧@@特色
: Posted by meanhi at 23:52 December 5, 2009
這豬真敢說 XD

不過他說到結衣第一 很中肯(毆)

在我心中 綾瀨遙 新垣結衣並列第一 堀北真希第二 XD

: Posted by upscom at 00:06 December 6, 2009
給我叫つんく過來!......(狂笑)XDDDDDD
是說講新垣結衣沙由會不會是想到豆子去....(((那也很糟糕呀XDDD
: Posted by kanshiron at 00:12 December 6, 2009
短短的一個節目~竟可以這麼爆笑!!!

さゆ真的是越來越強了~~~
: Posted by NGLOVE at 01:53 December 6, 2009
看完後對沙由整個好感度大躍進
可愛又反應超快的沙由最高!!!


p.s希望沙由的在籍日數也可以破紀錄。。。
: Posted by miya261 at 02:10 December 6, 2009
小豬..找つんく沒有用的..
さゆ誰也不怕!! 哈哈
: Posted by mmlovewinds at 02:26 December 6, 2009
> miya261
那樣的話前提就是
隊長和副隊長都要卒業
: Posted by a7555296 at 07:55 December 6, 2009
哈,真是希望SAYU不會得罪人家吧XD"

很有趣的對話呢~~XD
: Posted by sword0012 at 15:35 December 6, 2009
人家矢部眼神哪有色= =
不過幸子豬講話好實在喔!!喜歡這隻豬^^噗....
: Posted by strawberry at 16:23 December 6, 2009
連矢部都有人嫌了…
沒有99
沒有五花八門淺草橋
怎麼會有MM的誕生
連MM名字里那個句號都是因為他的玩笑話而誕生的
: Posted by 勝者的前進 at 17:03 December 6, 2009
>> 幸子「妳不想在藝能界混啦 笨蛋」

超級好笑的說~~~XD
: Posted by JesseKnight2000 at 17:45 December 6, 2009
jimmysho 大大!
對不起!
小弟未經你的許可!
私自拿了你的翻譯文檔製作中文字幕!
希望大大你大人有大量!
原諒小弟的行為!
: Posted by 片片人 at 21:02 December 6, 2009
我發現夏控在唱 就在這裡 結束蹲著的時候 兔兔有比兔兔和平:)
: Posted by melody840513 at 23:53 December 7, 2009
> happypine
有嗎? 他的眼神本來就是這樣子啊XD
> Ark
那是當然>///<
> vivi1516
我喜歡那個Heart Flash>///<
> zxcvb1220
所以さゆ才說在人類間流行啊XD
> a7555296
只有兩個字一樣而已XD
> daidaiknight0907
連續被攻擊五次 不倒才怪>///<
> JesseKnight2000
さゆ這種露肩裝超可愛o(≧∀≦)o
她自己也說自己腋下的肉最性感>///<
> sayu
我當然也是隨便講講而已啊XD
> sherry4869
新垣結衣也是YUI啊XD
> junob04
話說さゆ也常自比為.....><
> itoshin
那當然 因為早就寫好了 只需要更新出來就可以了XD
> melody840513
還好啦 看得出來是節目效果而已^^
> ewing7517
還好酒店樓下可以上網XD
> ds0309
自戀配上毒舌 果真是能攻又能守啊XD
> love79sy
這豬的口氣比人還大XD
> meanhi
豬是岡村配音的沒錯^^
這裡也有很多新放不太認識99的吧^^"
> upscom
在私設居然連一個早安的名字都沒提到OTZ
> kanshiron
把副隊排第九? 那更慘XD
> NGLOVE
さゆ現在是爆笑保證XD
> miya261
五六期都創造難以突破的紀錄吧XD
> mmlovewinds
的確 都敢在節目上公然抱怨配唱少了XD
> a7555296
我覺得他可能是說破之前飯老大的記錄吧^^"
> sword0012
搞個笑而已 其實度量應該不會那麼小^^
> strawberry
岡村什麼話都敢講XD
> 勝者的前進
可見現在的新放很多^^
> JesseKnight2000
很犀利的吐槽XD
> 片片人
這倒還好 不過照我的要求 還是希望能註明一下原作者 謝謝^^"
> melody840513
兔兔和平無所不在啊XD
: Posted by jimmysho at 15:07 December 8, 2009

コメントを投稿する

沒事多回應 多回應沒事 多回多健康^^

ユーザ
スパム対策 C-P-A-T-C-H-A  (漢字5つ)
請注意,非本站會員回應時不接受任何網址或疑似廣告資訊。
コメント

リンク元

8http://wiki.helloproject.tw/さゆ
6http://wiki.helloproject.tw/小兔兔和平
5http://wiki.helloproject.tw/道重さゆみ
4http://wiki.helloproject.tw/新垣
2http://wiki.helloproject.tw/重さん