上次繼續。。
梅田繪理香畢業紺 in NHK大阪ホール。。

10.短劇1　～Cutie Girls　24和25內容同樣

愛理、岡井少年、舞舞　Cutie Girls登場。。

服裝change。。下面這個服裝。。





Cutie Girls：Yeah!!!　イエ～イ!!!

10/24
愛理：初中3年級　我是鈴木愛理!
少年：初中3年級　我是岡井千聖!
舞舞：初中2年級　我是萩原舞!

10/25
少年：與妹妹經常吵嘴　我是岡井千聖!　妹とケンカばかりしてます。岡井千聖です。
舞舞：Cutie Girls成員　我最正經　我是萩原舞!　Cutie Girlsのメンバーで一番まとも。萩原舞です。
愛理：？？？( 對不起　我忘記了。。)

短劇part1：汗 ( 短跑 )　

少年和舞舞跑。。　2人は徒競争をします。。

愛理：岡井選手跑　萩原選手超過岡井　
　　　萩原優勢　萩原選手的勝利!!

　　　岡井選手走る。おっと、萩原選手が追い抜く。
　　　萩原選手優勢。萩原選手の勝利!!

岡井選手令人懊悔，倒下。。

少年：恭喜恭喜・・・萩原( 她說大阪方言 )　你快　會場：(笑)
舞舞：岡井？也你非常快昵　會場：(笑)
少年：沒有那樣的事　你很快

　　　おめでとう、萩原はん。速かったで。
　　　岡井はん？岡井はんも速かったで。　
　　　そんなことあれへん。萩原はん。ごっさ速かったで。
　　　“ごっさ”是大阪方言。。言詞的意義是很

少年説“萩原はん”舞舞説“岡井はん”
舞舞手放在少年的肩膀。。那時，舞舞叫喊。。

舞舞：這個什麼？( 何じゃこりゃ!!?? )
會場：( 大爆笑 )

岡井少年。。汗濕淋淋。。

“何じゃこりゃ!!”
這是松田優作的有名言詞
松田優作是從前的演員。。日本的演員松田龍平和松田翔太的爸爸。。

愛理：我解說　岡井選手地在出汗好像舞美・・・　解説しよう・・・
二人：你是誰!!??　　あなたは誰!!??
愛理：我？我是專業打高爾夫球的人女兒　プロゴルファーの娘!!　( 大爆笑 )
二人：是失敗打～　OBで～す～

短劇part2：這是初戀？　これが初恋？

初中的圖書館。。

2人在找書　偶然遇到。。

舞舞：岡井君？你做著什麼？　岡井君？何してるの？
少年：萩原也做著什麼？( 岡井扮演男生 )　萩原こそ何してるんだよ？

愛理：2人是青梅竹馬　最近互相開始抱戀慕心
　　　2人は幼なじみ。最近お互いに恋心を・・・

舞舞：打棒球的時候的岡井君　很帥　野球してる時の岡井君。かっこよかったよ。
少年：萩原!!
會場：Hyu～!!Hyu～!!

Cutie Girls的短劇結束。。

Cutie Girls：Cutie Girls Rock'n'roll Yeah!! × 3
再見吧❤　撤收!!　また会えるといいね。撤収。

11.℃-ute混合曲　℃－uteメドレー
～わっきゃない(Z)、即 抱きしめて、江戸の手毬唄Ⅱ、YES!しあわせ、わっきゃない・・・

途中，有成員的單獨跳舞。。℃-ute們帥。。

12.LALALA 幸せの歌

LALALA・・・キター!!━━━(゜∀゜)━━━!!
我很喜歡的歌。。
♪ LALALALA～　手と手をつなごう!! ♪
我一起唱。。會場的大家搖手。。

13.MC2　～舞美　梅さん　(舞美　早貴)

10/24晩公演　舞美和早貴

舞美：最近℃-ute喜歡看DVD　電影的DVD　　最近℃-uteはDVDを見るのにはまってます。映画とかのDVD。
　　　借給了早貴的DVD　8個月後歸還了　　早貴に貸したDVD、8ヶ月ぶりに返ってきました。
早貴：沒那麼很長地借!!　そんなに長く借りてないよ!!

早貴：我總是做GAME　喜歡做NINTENDO-DS　
　　　私はよくゲームをするんですね。DSをするのが好きなんですよ。
　　　我被偷了對妹妹非常喜歡的DS SOFT
　　　妹に大好きなDSのカセット盗られたんですよ。　　　　　　

10/25千秋楽　舞美和梅さん

舞美：這是℃-ute命名時候的話
舞美：我第一次參加了音樂會的，是安部なつみ紺( 梅：對對 )
梅矢：那時候，我們穿著圍裙　2人互相幫助了背的蝴蝶繫結

蝴蝶繫結難　所以請職員製作了蝴蝶繫結的說明書 ( 會場：笑 )
第一次我在舞台立了的時候　我們是互視，笑了的
此後被保田さん斥責了( 會場：OHH!!!)
保田さん說了“那樣，心情不傳到客人”2人大哭了，反省了
也有流出了鼻水的時候 ( 梅さん ) 鼻水water狀態 ( 笑 )
那時也保田さん說了“下次別忘記拿來紙巾”

舞美：℃-ute命名の時の話ですけど。

　安部なつみさんのツアーで初めて私たちは参加しました。
　私たちはエプロンを着ていて、お互いに背中の紐を結ぶのを助けあって。
　エプロンのチョウチョウ結び難しかったね( 梅さん )。
　だから、スタッフさんに頼んでチョウチョウ結びの説明書を作ってもらいました。
　
　保田けいさんのステージに初めて2人が出た時、私たちは目が合って笑ってしまったんですよ。
　そしたら、後で保田さんに“そんなんじゃ、お客さんに気持ちが伝わるものも伝わらないよ”
　って叱られたんです。私たちは大泣きして、反省しました。
　
　鼻水が出た時もありました ( 梅さん )。鼻水が出て、鼻水water状態で・・。
　保田さんに“次はちゃんとティッシュを持ってこようね”って言われました。
　“すごいね、えり。鼻水ふかないなんて”( 笑：さすが天然舞美です。 )

她們果然是好組合　梅矢最高!!!

下面是鈴木愛理登場　次は鈴木愛理ちゃんの登場です。

14.残暑お見舞い申し上げます

這個歌是少女的失戀的歌　愛理扮演失戀了的少女。。
愛理的表情和聲音悲哀　愛理・・・成長了。。。

17.愛は勝つ

這是在日本從前流行的歌　作詞作曲是KAN。。
KAN最近作詞作曲著　真野里菜的歌。。

舞美：請諸位一起唱!!
放們：♪ Wo!! Wo!! Wo!!　再一次做夢!! ♪

舞美的歌和跳舞是Powerful。。
厲害的表演。。舞美全力投球!!。。

18.短劇2　～女僕的℃-ute
19.That's the POWER　～踢踏舞　24和25內容同樣

女僕的℃-ute。。很可愛啊!!。。





女僕装的梅さん、舞舞、岡井少年登場。。

3人：打掃・・・非常麻煩!! 玩？ 賛成!! 玩!! 玩!!
　　　玩什麼？ 繞口令!!

　　掃除～やってられねしー～!!　遊ぶか？ 賛成!! 遊んじゃえ、遊んじゃえ!!
　　何して遊ぶ？　早口言葉!!

梅さん：生麦生米生卵!!　なまむぎなまごめなまたまご
舞舞和少年：生麦生米生卵!!　

下面一邊做踢踏舞一邊說繞口令　梅さん：生麦・・・

少年：抜きにくい釘!! 引き抜きにくい釘!! 　難抽出的釘!! 難拔出的釘!!
梅舞：抜きにくい釘!! 引き抜きにくい釘!!

下面一邊做踢踏舞・・・

舞舞：低千聖!! 高千聖!! 中千聖!!　ひくちさと、たかちさと、ちゅうちさと。
少年：wait? “低千聖”什麼？　舞舞：請做!!
梅岡：低千聖!! 高千聖!! 中千聖!!　
梅舞：Yeah!! 低千聖!!!( 梅舞和放們 )

舞美、早貴、愛理登場。。

早貴：不玩請打掃!!　遊んでないで掃除しなさいよ!!
梅岡舞：面!! 胴!! 打掃非常麻煩!!　( 日文：掃除　面倒!! )

舞早愛：請打掃!!　掃除しろ!!
梅岡舞：討厭!!　　嫌だ!!

投互相刷子。。　曲子開始“That's the POWER　”。。
踢踏舞和繞口令。。

℃-ute：生麦生米生卵!! 　抜きにくい釘!! 引き抜きにくい釘!!
℃-ute和放們：低千聖!!!

岡井少年令人懊悔的表情。。岡井ちゃん可愛い!! 　

曲子的最後有難的動作。。
6人成為圓形，投互相刷子。。動作變得快。。　

10/24　最後℃-ute們失敗了。。遺憾
10/25　最後大成功。。
放們( 我 )：Yeah!!!!!
起了厲害的歡聲。。最後成功　我放心了。。

20.涙の色

女僕的涙の色。。新鮮的感覺。。

21.FOREVER LOVE

服裝change。。下面這個服裝。。





FOREVER LOVE・・・是女性受歡迎的歌。。
歡聲厲害。。℃-ute們的跳舞帥。。

22.JUMP!

FOREVER LOVE → JUMP!　接連熱的歌。。 so hard。。。

♪ JUMP!! JUMP!! JUMP!!　JUMP!! 高く!! ♪
我跳躍　高く高く!! 我要變成桜木花道!!
其實下面的日是肌肉痛。。。

舞美：大家的跳躍　厲害!!　みなさんのジャンプ力抜群です。
愛理：2層的座位!!　你還能出聲音!?　2階席!!　声出せますよね!?
梅さん：1層的座位!!　你還能飛!?　1階席!!　飛べますよね!?

23.青春ソング

以6人唱。。會場的放們也唱。。

♪ 青春を歌おう!! WoW WoW!! ♪

愛理：♪ 八方美人になれば楽だろうが。私は、無理。 ♪

愛理唱的“青春ソング”也最高。。超感動。。

24.SHINE

終於是這個歌。。那，最後衝刺。。
畢業規劃開始。。　行くで!!

會場的大家揮舞黃色的毛巾。。黃色一色。。

♪ Wow Wow Wow・・・♪

這個風景很厲害・・・壯觀。。感動的瞬間。。

♪　雨風しのぎ力合わせ　♪　( 繪理香!! )
♪　今　♪　( 繪理香!! )　♪　やっと　♪　( 繪理香!! )
♪　つかんだ栄光～　♪　( 繪理香!!! )

我很喜歡“SHINE”。。
因為在會場聽最熱烈　如果你在會場聽SHINE，你絕對感動。。　

梅さん：Thank you!!

畢業規劃第2彈開始。。
黃色的光把會場染　大家拿黃色螢光棒。。

“えりか!! ( 繪理香!! ) えりか!! えりか!! ”

會場。。えりかcall迴響。。

℃-ute成員的梅田繪理香。。
殘餘的時間・・・一點點・・・。。

続く。。。