最近我忙，更新落後了。。
上次繼續。。

終於ENC開始。。
服裝change。。這是最後服裝。。





ENC1
25.桜チラリ

這個歌梅さん喜歡的歌。。
以前梅さん說了“我很喜歡桜チラリ”。。
梅さん含淚著。。

26.MC3　～℃-ute

℃-ute：謝謝，ENCORE!!

早貴：最後的是是一瞬　大家快樂了嗎!?　( 快樂!! )
　　　ラストだと思うとあっという間でした。みなさん楽しかったですか!?

少年：2層座位大家!! 能看後排的大家也～
　　　1層座位大家!! 感到大家的熱氣～
　　　2階席のみなさん!!　後ろのみんなも見えてますよ～
　　　1階席のみなさん!!　みなさんの熱気伝わりましたよ～

10/24
愛理：我的玩笑　請今後笑
　 私のギャグ、これからも笑ってくださいね。
10/25
愛理：今天在這個舞台可以唱非常喜歡的歌　我真的幸福
　　　℃-ute放的大家，成員，我很喜歡
　　　現在的心情用一個字來表示　( 打開手和腳 )
　　　大!!　繪理香!!　最喜歡!!　(此後河童大哭了)　w(ﾟoﾟ)w

　　　今日このステージで大好きな歌を歌えて、本当に幸せです。
　　　ファンのみんな、メンバーのことが大好きです。( 笑容 )

　　　私の今の気持ちを一文字で表します。
　　　大!!　えりかちゃん!!　大好き!!　( この後愛理は大泣きしました。 )






看突然哭起來的愛理，我也哭了。。号(┳◇┳)泣

いきなり泣きだす愛理を見たら、そりゃ泣くって。。

舞舞：小的孩子們!!　女性的大家!!　
本地的人們!! ( 我：Wooo!! )　從遠方來了的人們!! ( Wooo!!!!：很多。。 )
　　　今天謝謝

　　　ちびっ子のみんな!!　女性ファンのみなさん!!
　　　地元の人!!　遠くから来た人!!　今日はありがとうございました。

舞美：漂亮的螢光棒，毛巾，聲援・・・傳達到了我們
　　　我們感到被暖的放們支撐
　　　( 舞美突然哭 )

　　　みなさんが振ってくれる綺麗なペンライト、タオル、声援伝わりました。
　　　私たちは温かいファンに支えられていると感じます。

　　　繪理・・・( 哭 )　畢業恭喜・・・　( 我叫喊了 ：加油!!! o(;><)o )
　　　你和我從Kids的時候開始到現在是長時間一起了
　　　對℃-ute來說，你是姐姐的存在
　　　總是你注視成員的事, 擔心成員
　　　今後我承繼你的角,所以請放心畢業
　　　請前進向新的夢　℃-ute放和我們支援著你
　　　℃-ute也更變得有名

　　　えり・・・(泣)　卒業おめでとう・・・
　　　えりとはキッズの時から長い間ずっと一緒で・・・
　　　えりは℃-uteのお姉さん的存在でした。
　　　いつもメンバーの事を気にしていて、心配して・・・
　　　これからは私がえりの後を引き継ぐ番です。だから、安心して卒業してください。
　　　新しい夢に向かって進んでください。ファンや私たちは、えりを応援してます。
　　　℃-uteももっとビッグになります。

℃-ute們和放們：
　　　畢業恭喜!!!!　　卒業おめでとう!!!!　

梅さん：成員們，放的大家。真的謝謝
從kid的時候開始7年
　　　　到現在作為℃-ute我與其他的成員一起努力了
　　　　不能忘記的回憶有很多　bus tour,event,演唱會・・・
　　　　我成為模特兒　如果大家不是為難，請今後也支援我　
此外，請支援我最喜歡的團體℃-ute也
　　　　到現在真的謝謝!!　我是梅田繪理香!!

　　　　メンバーのみんな、ファンのみんな。本当にありがとう。
　　　　キッズ( kids )の時から７年間。これまで℃-uteとしてみんなとがんばってきました。
　　　　忘れられない思い出がいっぱいあります。バスツアー、イベントやコンサート・・・
　　　　私はモデルになります。もしよかったら、これからも応援してください。
　　　　そして、私が一番好きな℃-uteのことも応援してください。
　　　　今まで本当にありがとうございます!!　梅田えりかでした!!

27.　千秋楽Special　忘れたくない夏

舞美：那麼，從現在開始是最後一天special!!

“忘れたくない夏”開始・・・
　　　前半部分梅さん獨唱、後半全體人員唱了。。
　　　
　　 “帰りたくない夏の夜　二人はいつも　腕を組んで坂道をゆっくりと・・・”
　　　梅さん忍耐眼淚唱著。。　梅さんは涙をこらえて歌っています。

　　　後半　成員成為一列唱。。成員哭起來，不會唱。。
　　　メンバーは一列になって歌います。。
　　　メンバーは泣きだして、歌うことができません。。

　　 “不想忘・・・( 哭 )夏日,IN・・・”( 不想忘懐的夏日 IN MY HEART )




　　　
　　　成員全體哭著。。　岡井少年最哭著。。
　　　因此℃-ute放唱了。。　
　　　だから、ファンが代わりに歌います。ファンから自然と大合唱が起こります。

　　　℃-ute們：忘れ・・くな・・(哭) In・・
　　　℃-ute放們( 我 )：地球の最後がやってきても!!!　ヾ(>д<●)　

　　　℃-ute放們注入感謝的心情唱。。“今までありがとう”
　　　這個時候，成員和愛好者的心成為了一個。。感動的瞬間。。(T-T)
　　　℃-uteとファンの心が一つになった瞬間です。

28.(27)　都会っ子 純情

舞美：６人演唱的最後的歌,“都会っ子 純情”

“素直に・・・本心を話すなんて・・・女の子にはでき・・
　ないかもしれない( 哭 )・・・　あなたの全てが愛しい”

℃－ute放們：ARE YOU READY!!!!! ( 這天一號的聲援　)

這個時候，在會場內大的聲音迴響了　好像號炮。。
在會場中黃色和紅的紙帶飄舞著。。





愛理：將話中的意義　悄悄地藏起　　( 放們：愛理!!! )
舞美：希望你發現　我的內心　　( 舞美!!! )
愛理：就算走著路　也給著暗示　　( 愛理!!! )
舞舞：不正經的女孩　我不是那種人　　(　舞舞!!! )

愛理：<Don't stop> 我 不是小孩　　( 我：希望時間停留!! o(＞＜o))
舞舞：<Don't stop> 可是啊 可是啊 不過啊　　(我：梅さん、請別畢業!!　卒業しないで!! (o＞＜)o)

愛理：<純情> 起了頭的決心 已經停不下來了
　　　<Don't stop>就算 被這個地球　給被背叛了　

　　　也不會讓你困擾的 ( 放們：Hi!! Hi!! Hi!! Hi!! )

　　　作著夢 ( Woo!! Woo!! )　呼吸著 ( Woo!! Woo!! )
　　　吃著飯 ( Woo!! Woo!! )　你都存在著 ( Woo!! Woo!! )
　　　就算虛榮 ( Woo!! Woo!! )　就算逞強 ( Woo!! Woo!! )

愛理：所有全部　我都喜歡　( 放們：ARE YOU READY!!!!! )

・・・・・

舞美：非常感謝!!!　　どうもありがとうございました!!!

℃-ute們做萬歲。。　放們：Wooo!! × 2

梅さん： ℃-ute!!　℃-ute放們!!　最喜歡!! 是世界第一!!
　　　 　℃-ute成員梅田繪理香!!

　　　　 ℃-uteのみんな、ファンのみなさん!!　世界一大好きです!!
　　　　 ℃-uteの梅田えりかでした!!

“繪理香!!!　繪理香!!!　繪理香!!!　ｏ(＞ロ＜ｏ)”

在會場內，繪理香call迴響。。
4～5分繼續。。

ENC2
29.　MC4　～℃－ute

℃-ute們再次登場了。。

梅さん：( 哭 ) 那個，今後，像到現在一樣地遇到諸位的機會變得少
　　　　不過,什麼時候,我想再跟大家見面
　　　　我努力，努力，我想製造與大家見面的機會
　　　
　　　　この先・・・何か、今までのようにみなさんに会う機会は少なくなっちゃいます。
　　　　でも、私・・・みなさんにいつか会いたいんで・・・
　　　　私ガンバって、ガンバってみなさんに会える機会を、ガンバって作りたいと思います。

　　　　從前開始，我一直覺得這樣・・・( 哭 )
　　　　℃－ute放們是和善的人多，溢出體貼的人多，也不輸給哪個放們
　　　　為什麼大家( 放們 )有那麼體貼呢？　( 為什麼大家有體貼呢？ )
　　　　( 放們：笑 )
　　　　我一直覺得・・・有這樣的( 有體貼 )放們，你們( ℃－ute們 )很幸福，對吧？
　　　　( 放們：笑 )

　　　　前からずっと思ってたんですけど・・・
　　　　℃－uteのファンはどこのチームにも負けない優しい方ばかりで・・・
　　　　何でこんなに優しいんですか？
　　　　あのー前から思ってたんですけど・・・
　　　　こんなファンがいて、みんな幸せだね。

　　　　如果有今後辛苦的事，想起愛好者和成員的臉，我繼續加油!
　　　　真的謝謝大家!!　( 我：梅さ～ん。。(>_<｡｡)

　　　　この先、辛いことがあったら、ファンとメンバーの顔を思い出して、
　　　　がんばります。　本当にみなさんありがとうございました。

　　　　“繪理香!!!　繪理香!!!　繪理香!!!”
　　　　在會場えりかcall迴響。。

梅さん：最後，請大家一起做“繪理香MAX!! MAX!!”
　　　　
　　　　繪理香～!!

℃－ute和放們：MAX!! MAX!!～( 手交叉“X形式”)　Yeah!!!





梅さん：在哪裡再見吧!!　我努力，謝謝!!　( 放們：繪理香～!! )
　　　　我一生不忘記大家・・・不忘記

　　　　またどこかでお会いしましょう!!　がんばります。ありがとう!!
　　　　一生皆さんの事は忘れません・・・忘れません。

舞美：最後!!　請大家一起做“是℃－ute!!”　
　　　
　　　最後に!!　みなさん一緒に“℃－uteでした!!”をやってください。

℃－ute和放們：是℃－ute!!!　( 拍手!!! )

　　　　　　　　℃－uteでした!!!　v(^O^)

千秋楽結束了之後。。
在會場成員call迴響。。

“℃－ute最高!!　℃－ute最高!!　℃－ute最高!!　”

“繪理香!!!　繪理香!!!　繪理香!!!”

“舞美!!!　舞美!!!　舞美!!!　”

是那時照片。。我的盗照。。





早貴!!　愛理!!　千聖!!　舞舞!!

最後，栞菜的call。。

“乙栞菜!!!　乙栞菜!!!　(おつかんな!!)　“辛苦了栞菜!!”　o(;><)o"

終於結束了・・・梅田繪理香畢業紺。。
我暫且發呆。。“這是夢？　現實？”

℃－ute放退席的時候，放叫喊。。

“繪理香!!　謝謝!!　”　　　えりか!!　ありがとう!!
“繪理香!!　加油!!　”　　　えりか!!　がんばれ!!
“很喜歡!!　繪理香!!! ”　　大好きだよ!!　えりか!!!
“再見!!　繪理香!!! ”　　　また会おうね!!　えりか!!!　≧～≦


大家顯露感情。。

最後退席的時候，我叫喊了。。

“謝謝!!　梅さ～ん!!!　加油!!　再見吧!!”
“ありがとう!!　梅さ～ん!!!　がんばれ!!　また会おうね!!!”　o(>Д<)o

10/25 NHK大阪ホール　梅田繪理香畢業紺千秋楽。。。
是絕對不忘記，不想忘記回憶。。。

梅さん今まで本当にありがとう。。。
またいつか、梅さんに会える日を楽しみにしてますからね。。。
その時まで、テンション上げ子でがんばってね。。。
梅田えりかは永遠に℃－uteメンバーです。。。
梅田繪理香是永遠的℃－ute成員。。。

謝謝!!。。。m(_ _)m