田道,最高!

 
aatomicrockettw's icon七宅‧好像七仔─ (北斗七宅) さんから見て私は…
我的本命?
貓放一隻...
其實七仔是我家的寵物﹝眾:屁勒....﹞
February 7, 2009
因為太驚喜了!!
所以趕緊貼上來~~~

這個MV真的非常棒!!
(官配阿~~~)

以下是AKB48「10年桜」MV 中文完整版:



(by)from:
作者:dreamingirlspro
網址:http://www.youtube.com/watch?v=umLnSxSli_o

『只剩一點點了...』
『我要加油...』

未完成的拼圖,
就像是未完成的夢一樣。
苦惱,明明就要完成了...

可是,最後一張拼圖,
卻不見了。

沒辦法,到最後總是這樣,
明明就努力個半死,
卻還是一無所獲。

這是れいな小時候常常感到困擾的事。

雖然現在是寒假期間,但藝人們總是得更盡情的搞笑。
Hello! Project的成員來說,這已經是家常便飯了。

渴望的不是休假日,而是不一樣的一天。

結束了,
每天好像都飛快的過。

為了讓自己有迎新的感覺,
一群人特地跑到居酒屋乾杯。

一杯接著一杯,乾杯真是件很過癮的事!
把對演藝圈的不滿都說了出來,
其實對大家來說,れいな可是很常直接說出口的。

今天,不過因為喝了酒,
更激動些罷了。

發洩完畢,該回家睡覺了。

冬季,走在回家的路上,
是種無比的享受,
只可惜,
細小的、感覺不出來的、漸漸的,
白雪慢慢的融化了。

但確實,是很美的瞬間。

這畫面對れいな來說,好像有點熟悉,
只是因為喝了酒,不再多想。

「討厭~」

昨天喝太多的缺點,一一反映在身體上。

雖然酒量是早安中數一數二的,
但有一陣子沒喝酒了,
れいな來說,顯得相當不適應。

『天吶!現在有誰可以來幫幫自己阿?』

算了!誰叫自己昨天要喝那麼多呢?
昨天一口接著一口的,全都吐出來了...

殘念,第一次像個慘敗者那樣。

叮咚!~叮咚!~叮咚!~

「疑?請問是?」
「您是田中れいな小姐吧?」
「是的! 有什麼事嗎?」
「這是您的包裹,請在這裡簽名。」
「好的。」

很驚喜,是位以前的同學寄來的包裹,
以野蠻又很有個性的方式,拆開它。

『不該拆開的。』

れいな最不想收到的生日禮物
──拼圖。

無奈全寫在臉上,
但沒人可以訴說。

就連同是六期生的えり和さゆみ都不知道。

拼圖,就先放著吧!

這次,不想再做沒有收獲的努力。

原封不動的拼圖,不想重回的厭倦,
害怕的只是,自己做不到罷了。

=========================================================
這次是麗奈視角。
最近腦子還是空空的...

by shifunn 2009/02/07

January 31, 2009


被選出來唱這首單曲的有以下人士:
Team A 大島麻衣、小嶋陽菜、前田敦子、高橋みなみ、板野友美、峯岸みなみ、篠田麻里子、藤江れいな北原里英、宮崎美穂
Team K 大島優子、宮澤佐江、河西智美、小野恵令奈、倉持明日香
Team B 柏木由紀、渡辺麻友、指原莉乃 SKE48: 松井珠理奈、松井玲奈
(以上訊息來自(by)Lyin729[Youtube網])

以下是AKB48最新單曲PV,有點模糊,還請見諒!!(有中文字幕,非完整版。)





(by)from:
作者:dreamingirlspro
網址:http://tw.youtube.com/watch?v=8TAjkXW6vVs


請各位好好欣賞吧~
敦子&高橋的情感流露真的是很感人~
(可惜到最後敦子好像忘記要把東西給高橋的樣子...[好想哭阿~])

最喜歡的一句歌詞是「我還有一直深愛著的你」,日文不太會打所以...
(跳過吧!!^^)

如果中譯的話,我覺得翻成『不只10年之久的櫻』或是『10年之櫻』,這樣還不錯。
(不過很可惜的,我不太會翻日文...= 口=|||)

好想敗這張單曲阿~
不知道還有沒有錢就是了...

另補充,AKB48《10年桜》發售消息
官方網址:http://www.akb48.co.jp/10sakura/index.html

January 30, 2009
因為實在是太好聽了。
所以在推薦啦!!^^
其實是最近在看《新早安少女組》的PV,才知道有這有歌的...
(我是菜鳥阿~ 對不起~)

不過印象中有聽過這首歌啦!!
(是真的超好聽~~~[棒!!棒!!!棒!!!!])


7 AIR-『壊れない愛がしいの』PV
中譯: 渴望堅固的愛情




from(by):
作者:HPShuffleShark
網址:http://tw.youtube.com/watch?v=gbXs20Z5rik

January 28, 2009
『ㄋㄟ~さゆ,我們一直都會是好朋友吧?!』
『嗯~』

又是這個夢,
現在想想當時的自己還真是天真呢。

不過更令人感到不解的,
是已經不記得她的名字。

連長像也沒有一點印象。
有點傷心,
但現在有她們,
無所謂了。


今天さゆ起了個大早,為的是今天早安家族的大型聚會。

一切就緒後,趕往目的地。
天氣太明亮,彷彿有什麼好事會發生。

「嗨~さゆ~」
「疑?!れいな?!」

看的出來れいな很沒力的向她揮手,
さゆ趕緊阻止れいな將手放下。

有點小失望,因為第一名的位子被搶走了。
但更開心,因為看到她的出現。

れいな,今天怎麼會來?」
「因為今天是Hello! project很重要的聚會阿!!」
「對吼~那你的腳傷好點了嗎?」
「大丈夫。」
「好像很多天沒看到れいな了。總覺得最近過的有些單調...」
「不會的。さゆ是隨時隨地都能自high和搞笑的人阿!!」
「妳知道的太多了... 我要把妳滅口!!」
「呵呵~好沒氣勢喔~ 來! 我教妳!」
「.....」
「好恐怖喔~」

一陣嬉鬧後,終於又有第三個人進來。
但她們聊的太認真,沒注意到。

那個人邊打哈欠,邊走向她們的背後。
在心底默數三、二、一。

「ㄏㄚˋ~」

接著傳來的是一陣尖叫。

琳琳,不要嚇我們啦!」

兩個尖叫聲1+1遠遠大於2的人,
正在抗議。
琳琳則是笑的很開心。

抗議的過程中,也不知道來了多少Hello! project的成員。
在不知不覺中,各個團的成員都都到齊了。

早安少女組卻遲遲缺一人,
就是天生跟さゆ一樣迷糊的──えり。

也許是睡過頭了,
也許是怕看不到れいな,所以不想來,
也許她忘記這件事了。

さゆ的直覺是第二個,
果然,被她猜中了。

さゆ快速的拿起手機,
打給えり。

接起さゆ打來的電話,
聽著。

「えり嗎?れいな今天有來喔!!快過來吧!!」

通話結束。

飛奔,
為了れいな

モーニング娘。到齊了。」

就這樣,她們三人,都很開心。

微笑的背後,
有著不為人知的秘密

我不能與她分享,
卻也說不出口。

開心之餘,
卻又回想起熟悉的味道。

準時的出現在這裡,
因為我好想看到她。

她,是誰?
總覺得好陌生,
又好熟悉。

兩個很熟悉的人,
已經忘記彼此了,
但印象最深刻的,
仍是彼此,互相愛戀的心。

微笑,因為,有種熟悉的感覺。
這是她們兩個,彼此都陌生的秘密

=========================================================
part 2出來了,我想應該沒什麼人想看吧?!
(這次想寫多一點)

by shifunn 2009/01/28

January 22, 2009
今天是さゆ的休假日。
『回想相遇的那一天中...』

努力拼湊著,嘆了氣。

「忘光了。」

想好好休息,
更想出去玩。

矛盾,
但手機早已被拿出來撥通了。

不一會兒,手機傳來震動

「哈... 真迅速呢~えり。」
「當然!! 因為さゆ性子很急嘛!!」
「えり,妳剛說什麼?!! 我應該沒聽錯吧?」
「沒事。」

さゆ早聽到了,
只是懶得多說。

「えり,我們去玩雪好不好?」
「哈~那走吧!」

輕快的步伐,
沉重的內心。
沒注意到,它正在起伏。

冬天最適合出來看雪,
潔白的、明亮的、讓人輕鬆的。
童心未泯的兩人,拿著雪球互k了起來...
傻傻的、笨拙的、一下子就敗北的。

想也知道,那人一定是道重さゆみ

玩累了,就開始聊天...
主動開啟話題的是えり。

さゆ,妳有喜歡的人嘛?」
「ㄟ~~~ 怎麼這樣問?」

疑惑,
因為從沒想過這個問題。

「那個.....」
「沒有喔~ 那えり妳呢?」
「有的~」
「喔~是誰阿? 是誰? 是誰?」
「不告訴你勒!!」
「哼! 小氣鬼。」

結束了無意義的話題,
假日就這樣白白地過了...

一片雪白的冬季,
可惜不能和我們一起。

一起微微笑,
一樣的期望,
希望她,早日康復。

未知方向傳來的,
淡淡的清香,
似曾相似的味道。

不想理會,總覺得沒什麼重要。

下次,三個都要一起來,
留下屬於我們的回憶。

相同的疑問句,強烈的,卻傳達不到她的心裡。

『明天,妳會來吧?』


浮現在さゆ心中的,
是淺淺的悲傷。

『一步一腳印,卻沒有我和她的腳印。』

=========================================================
好久沒發文了,又亂寫了...

by shifunn 2009/01/22

September 26, 2008
這是連結



相信大家小時候一定看過宮崎駿的卡通
他的卡通除了好看
但真正吸引我的地方就是他的場景
很夢幻的感覺