Q：綺麗、可愛い、ｾｸｼｰ、言われて嬉しいのはどれですか？
漂亮、可愛、性感，被說哪一個會讓妳高興呢？


高橋　綺麗！！
高橋 漂亮！！

新垣　んー、誰に言われるかによるなー
新垣　嗯－、看是被誰稱讚因人而異吧－

亀井　えー・・・今の気分だと・・・何でもいいよーっっ。えーだめ？じゃあとりあえずきれいで☆
亀井　欸－・・・現在的感覺的話・・・什麼都可以喔－。欸－不行？那總而言之就漂亮吧☆

道重　可愛い。でも最近、自分でしか言ってない気が・・・（＾ｰ＾；）
道重　可愛。但是最近好像除了自己以外都沒有人說的感覺・・・（＾ｰ＾；）

田中　☆かわいい（●＾▽＾●）　☆だんぜんｶﾜｲｲやろッ！！！
田中　☆可愛（●＾▽＾●）　☆絕對是可愛吧！！！

光井　可愛い・・・ｶﾅ？！　ｾｸｼｰは別に目指してないので・・・ｷﾚｲはもう少し先でもｲｲかな？！と思いますので（＾＾）
光井　可愛・・・吧？！沒有特別想變得性感・・・漂亮似乎還嫌太早？！我是這樣覺得的（＾＾）

JJ　　どれでも嬉しいにゃん（＊>ω<＊）順番なら〜ぁ、ひぃひぃ（笑）
　　　　1．可愛い
　　　　2．綺麗
　　　　3．ｾｸｼｰ

JJ　　哪個都會很高興喵（＊>ω<＊）順序的話～啊、嘻嘻（笑）
　　　　1．可愛
　　　　2．綺麗
　　　　3．性感

LL　　一気に全部言われたら一番うれしい☆
LL　　一次全部被說的話最高興☆



続きを読む...

Ｑ.してみたいｺｽﾌﾟﾚってありますか?
Ｑ.有想試試看的角色扮演嗎？

高橋　愛☆ﾒｲﾄﾞ!
憧れますねｰ｡
高橋　愛☆女僕!
會嚮往呢－。

新垣里沙☆ﾃﾞｨｽﾞﾆｰﾗﾝﾄﾞのｱﾄﾗｸｼｮﾝのお姉さんが着てる制服を着たｰい☆
新垣里沙☆我想穿穿看在迪士尼樂園顧娛樂設施的大姊姊穿的制服☆

亀井絵里☆岩—!!
ｱﾆﾒｴｷｽﾎﾟで発見したその日から興奮がとまらない｡
亀井絵里☆石頭－!!
自從在Anime Expo上看到的那天以來就興奮不己。

道重さゆみ☆眠れる森の美女
道重沙由美☆睡美人

田中れいな☆ｾｰﾗｰﾑｰﾝ(●＞∀＜●)
田中麗奈☆月光仙子(●＞∀＜●)

久住小春☆ｶﾞﾝﾀﾞﾑ
久住小春☆鋼彈

光井愛佳☆工事現場の人!!!
ﾍﾙﾒｯﾄかぶって､つなぎきて､ﾀｵﾙを首に巻きます☆
光井愛佳☆工人!!!
戴著頭盔、穿著工作服、脖子上圍著毛巾☆

ｼﾞｭﾝｼﾞｭﾝ☆ﾏﾝｶﾞ｢NANA｣の主人公の2人!!
ｶｯｺｲｲNANAやｶﾜｲｲNANA2人ともしてみたい(->∨<-)
純純☆漫畫｢NANA｣的兩位女主角!!
酷帥的NANA跟可愛的NANA兩個都想扮扮看(->∨<-)


リンリン☆ﾜﾝﾋﾟｰｽが大好きですから!海賊のｺｽﾌﾟﾚしたいです!
琳琳☆因為我很喜歡海賊王所以想扮演海賊的角色!



続きを読む...

為什麼小春今天會high成這樣我真的很想知道。



翻譯如有錯，請留言指教。orz



続きを読む...

Ｑ.僕はよく汗出ます｡ みなさんは汗っかきですか?
我流很多汗。大家流得多嗎？




高橋愛
はい｡私もです｡特にLIVEなんかはすごくかきますね｡
是。我也是。特別是演唱會的時候流很多呢。

新垣里沙
汗かきますよｰ｡Liveは特にね｡
會流汗喔－。特別是演唱會的時候喔。

亀井絵里
昔は代謝が悪くて…けど今はとても代謝がよくなってきましたよ!!…って真面目な話ですけど♪
以前新陳代謝不好...可是現在變得超好了喔!!...這可是認真的話題呢♪

道重さゆみ
汗かくまでに時間かかるけど､かきだしたら止まらなくなっちゃいます(>_<;)ていうか…僕ってだれ!?どなた様ですか????
要到流汗的程度雖然要花點時間、不過一開始流就停不下來了(>_<;)是說...「我」是誰啊!?請問你哪位啊????

田中れいな
ん〜…｡どちらかと言えばかきませんね!!ｺﾝｻｰﾄの時はよく｢1人だけすずしそうな顔してる☆｣って言われます♪♪
嗯～...。如果一定要選一邊的話那就是不會流呢!!演唱會的時候常常被人家說｢只有妳一個人沒有被影響的樣子☆｣♪♪

久住小春
う〜ん｡小春の汗は手からかきはじめます｡
嗯～。小春是從手開始流汗。

光井愛佳
もう汗っかきです!!!夏は歩いてるだけで汗かいてます(T△T;)
真的超會流的!!!夏天只是走路而已就流汗了(T△T;)

純純
背中の汗がかなりやばい(−_☆)
背上流的汗還滿恐怖的(−_☆)

琳琳
ｺﾝｻｰﾄでみんなと一緒に盛り上がってる時が1番汗かきます｡
演唱會上跟大家一起瘋的時候流最多汗。



続きを読む...

Purachina 9的track 1。

SONGS。


超愛。
爆愛。
激愛。


這首歌好屌。wwwwwww
評價超爛。 不過沒關係。

哼哼哼。


田中直你還是我的神。



翻譯一下歌詞，翻錯還請多留言指教。

啊啊啊啊這首歌的前十秒是神啊啊啊啊！！
我愛鋼琴！！！！！

http://www.box.net/shared/pk1xv3ffrz
從麗奈五星廣播抽出來的。



続きを読む...